Hello Everybody, alors j'ai décidé comme vous pouvez le constater de faire la traduction du drama "Ying Ye 3 + 1" qui m'a l'air très interessant XD
Par contre je préfère vous prevenir à l'avance c'est mon premier drama que je traduis donc svp soyez indulgent XP
My Name is Sélin, mais je préfère utiliser le surnom Leila,
j'ai 17 ans et j'adore les dramas!!
Je tiens à Remiercer Lynndah qui est une Super traductrice et qui m'a bcp aidée!!
Allez - y : Lynndah
En collaboration with miss Megui
Let'S Go Pour La présentation du drama ^^
==>Ying Ye 3 + 1<==
Drama : Taïwanais
Genre : Action / School / Comédie / Romance
Période de diffusion : 29 Juillet 2007
Nombres d'épisodes : 16
Casting :
Ming Dao = Yang Jia Jiang
Chen Qiao En = Xia Tian
Jason Hsu = Bulu
Huang Zhi Wei = Fang Wei
Zhang Xin Yu = Zhen Wen Hui
Liu Zhe Ying = Su Xiao Han
Musiques :
5566 - Zhong Ji Xian Jing YES SIR
Ming Dao & Chen Qiao En - Zai Ci Xiang Xin
MV
Résumé :
Xia Tian, Ah Jiang , Fang Wei, BuLu tous les quatre ont grandit dans la Rue Westside
ils sont actuellement ensemble dans la meme école nommée Ying .
Le papa du Xia Tian est un policier ,décide de prendre la retraite
Mais juste a ce jour-là, Ah Jiang eu un grande dispute avec L'un de ces camarade de classe nommée gongLonG ,Ah Jiang va se faire virée par le directeur
L'officier Xia est allé arranger le conflit et non seulement il n'a pas règlé le probleme ,il a due en meme temp perdu son arme à cause du directeur de l'ecole (un Beta) .
Donc le directeur eu une idée ,il demande a Ah Jiang de retrouvé l'arme perdue en echange si Ah Jiang le retrouve ils seront pas exclus du lycée .
Ah Jiang, Fang Wei et BuLu peut alors avec succès obtenir un diplôme.En trouvant l'arme disparue
Parmi les adolescents, ils ont dû coopérer pour trouver l'arme disparue de l'Officier Xia ,cela a permit a Ah Jiang et Xia Tian de se rapproché l'un a l'autre
ils s'aiment mais ils ne se disent pas .
Fang Wei qui aimait toujours Xia Tian devient maintenant le rival d'amour d'Ah Jiang.
Mon Avis : A venir... X'D
Episodes :
Episode 1 Part 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 ^^
Episode 2
Episode 3
Episode 4
Episode 5
Episode 6
Episode 7
Episode 8
Episode 9
Episode 10
Episode 11
Episode 12
Episode 13
Episode 14
Episode 15
Episode 16
BON STREAMING (°o°)(^o^)(°o°)
